877a2609e9
Move carousel captions out of absolute positioning so they participate in normal height calculation and no longer overlap content below the carousel. Constrain indicators and navigation buttons to the image region using container-based sizing, so controls do not extend into the caption area.